当地时间周一,一份联邦认罪协议的公布震惊了南加州华人社区和政界。阿卡迪亚(Arcadia)市市长王爱琳(Eileen Wang)承认在2020年至2022年间,充当外国代理人,在美国境内从事宣传活动,并与时任男朋友孙耀宁(Mike Sun)合作运营亲中网站“美国新闻中心”(US News Center),王某面临最高10年监禁的刑罚。
根据周一解封的法庭文件,王某已承认所有指控,并将于当天下午在洛杉矶市中心联邦法院接受传讯。她的律师拒绝就此置评。此案迅速引发广泛关注,因为王爱琳不仅是阿卡迪亚市现任市长,还曾在2022年11月当选市议员,其政治生涯一度被视为南加州华人参政的成功范例。
曝光 执行外国官员的宣传任务
法庭文件详细披露了王某与外国官员的互动细节。从2020年末起,王某与当时男朋友孙耀宁共同运营“美国新闻中心”网站,该网站自称是面向美籍华人的新闻平台。协议显示,两人“执行”了外国官员的指示,定期发布指定文章,并通过截图向外国汇报浏览量等传播数据。
2021年6月10日,一名外国政府官员向王爱琳发送关于地区问题的指示材料,明确要求否认“种族灭绝”和“强迫劳动”等指控。该官员强调:“不存在种族灭绝;任何生产活动,包括棉花生产,都不存在‘强迫劳动’。散布这种谣言就是在抹黑,破坏当地的安全稳定。”
王某在收到链接后几分钟内便将相关文章发布到网站上,并迅速向官员发送链接。官员回复称:“速度真快,谢谢大家。”此类操作在2021年多次发生,王某还应要求编辑文章内容,并分享帖子传播范围数据。
2021年8月20日,王某在发布一条浏览量超过15,000次的帖子后,向那名官员写道:“谢谢领导”,并获得赞扬。法庭记录强调,王某从未在公开平台披露这些内容受外国政府指示。她在整个过程中均以独立媒体人的身份运作,未按《外国代理人登记法》(FARA)要求进行注册。
男朋友 因充当外国代理人被判刑
孙耀宁此前已于2024年12月被检方指控共谋罪和非法充当外国政府代理人罪。此前,王爱琳表示,两人关系于2024年春季结束,孙某曾担任其竞选市议员时的竞选经理。检方指控孙某及其外国关系人“精心培养”王爱琳,希望通过她在地方政坛的崛起,提升其国家在加州的影响力。
王在孙被起诉后曾向市议会表示:“我们解除了未婚妻关系,但我们仍然保持朋友关系。”尽管面临辞职呼声,她当时誓言不会离开岗位,并强调“不对他人的行为负责”。
王某的背景也备受关注。她在2024年的一次采访中透露,自己30年前从中国移民到南加州,母亲是中医和针灸医生,父亲曾在四川省担任医生,后来到南加州大学工作。这一家庭故事曾被用于其竞选宣传,塑造了“美国梦”形象。
影响:对华人参政是巨大的打击
阿卡迪亚市位于洛杉矶县圣盖博谷,亚裔人口占比高,是华人社区较为集中的地区。王爱琳的当选一度被视为当地华人政治参与度提升的标志。然而,此案曝光后,当地舆论出现明显分化。部分居民担忧中国影响力渗透地方治理,另一些人则认为案件可能被政治化,影响整个华人社区的形象。
根据认罪协议,王某承认所有指控,这通常意味着她将与检方合作,提供更多信息以换取可能的量刑减免。最终量刑听证会尚未确定,但最高10年监禁的威胁已对类似案件形成震慑。
https://www.arcadiaca.gov/?rz=newsDetails&id=370#news-section
Arcadia市政府在一份声明中说:5月11日星期一,联邦当局宣布对王爱琳提起刑事诉讼,指控她非法充当外国政府代理人。她已辞去阿卡迪亚市议员职务,卸任市长一职。
我们理解这一消息引发了市民的严重担忧,因此我们希望坦诚地向市民说明我们掌握的情况以及我们的立场。
此案的核心指控是外国政府试图影响一位地方民选官员,这令人深感不安。我们对此高度重视。
我们想明确指出:此次调查针对的是个人行为,指控所涉行为发生在王女士于2022年12月宣誓就职之后。经内部审查,我们可以确认,此事并未涉及任何市政财务、人员或决策程序。
市议会的所有行动均由全体议员共同做出,任何成员均无权单方面行使权力。我们并未发现任何需要重新考虑或因事态发展而无效的行动。市议会其余成员未受调查,市政运作照常进行。
我们将继续秉持透明、一致和最高公共信任标准为居民服务。如有需要,市政府随时准备协助联邦当局。市
议会将在下次会议上从剩余议员中选出市长和代理市长,并开始讨论阿卡迪亚市第三选区在2026年11月下次选举周期之前的代表安排。
