注意！本周末105高速和405高速将封路，预计会大塞车，务必提前规划行程

本周末往返洛杉矶圣费尔南多谷与西区的司机需提前改道或预留大量时间。

加州交通局（Caltrans）宣布，因405号州际公路南向1.44亿美元路面重铺工程，塞普尔韦达山口（Sepulveda Pass）南行车道将从五条以上大幅缩至仅剩三条，多个匝道同步关闭，预计出现严重延误。

限行从9月11日（周五）晚10点开始，持续至9月14日（周一）早5点，范围是文图拉大道（Ventura Boulevard）至穆赫兰道（Mulholland Drive）之间的南向路段。北向405经塞普尔韦达山口保持开放，不减车道。

同期关闭的匝道包括：文图拉大道进入南向405的入口；南向405驶出通往Valley Vista Boulevard和Sepulveda Boulevard的出口；Valley Vista Boulevard与Sepulveda Boulevard进入南向405的入口；以及北向405驶出通往盖蒂中心大道（Getty Center Drive）的出口。

同一套南向缩道施工，还将在9月25日周五晚10点至9月28日周一早5点再进行一轮。工程覆盖范奈斯至韦斯特伍德一带，目的是延长路面寿命并提升安全性。施工期间，沿线社区可能暂时出现噪音、扬尘和地面震动。

工程长达2年
105高速也将封闭施工

405并非本周末唯一“添堵”的高速。洛杉矶地铁公司表示，全县最大交通项目之一、造价约14亿美元的I-105快速车道（ExpressLanes）工程仍在进行。该工程将把405与605之间现有拼车车道，改造成每个方向两条快速车道，工期预计持续到2029年。

下一轮105高速封闭就在眼前：9月11日周五、12日周六、13日周日，西向105在威尔明顿大道（Wilmington Avenue）与110号公路之间，将封闭最内侧两条车道，以便安装快速车道高架指示牌；西向威尔明顿大道入口匝道同步关闭。其余西向车道保持开放，现场将设指示牌和交通管制，但延误仍难避免。

本月稍后还有一轮：9月26日、27日，105高速东行方向，在405高速至克伦肖大道（Crenshaw Boulevard）之间将部分封道，必要时相关匝道也可能关闭。

交通部门建议受影响司机尽量改走地面道路或改乘公交、地铁。实时路况和绕行可查Caltrans QuickMap，District 7新闻稿会更新施工进度。
周五晚高峰过后，南向405将立刻“瘦身”。谷区前往西木、圣莫尼卡、洛杉矶国际机场方向的车辆，宜今晚出发前再核对一次匝道是否已关，以免在山口里进退两难。